Pitutur Tegese – Orang Jawa mengenal banyak bentuk bahasa rupa yang berfungsi secara verbal sebagai pengajaran (pembelajaran). Dalam kehidupan masyarakat Jawa, bentuk bahasa yang dituturkan secara turun-temurun sering disebut peribahasa Jawa, dan masyarakat Jawa menyebutnya paribasan, sering disebut dengan nama pembebasan dan sloka.
Tiga peribahasa Jawa: nasihat untuk orang lain; Disiplin Bentuk tuturan dengan kata-kata bijak yang digunakan oleh orang Jawa dalam sindiran. Paribasan, pembebasan dan saloka adalah peribahasa Jawa yang dibedakan dari cara penyajiannya. Mengenal tiga jenis peribahasa jawa dan contohnya; Simak ulasan kami di bawah ini.
Pitutur Tegese
1. Idiom Jawa Paribasan Paribasan aik unen-unen kang ajeg pggune, mawa teges entrar (kiasan) dan ora ngemu surasa pepindhan (terjemahan; Paribasan (Jawa) mengacu pada kata (Jawa) dengan makna (tetap), makna bahasa dan presuposisi (konotatif) arti) tidak disertakan.
Pdf) Alon Alon Waton Kelakon
Secara umum, paribasan adalah bentuk tuturan (Jawa) yang mengandung kata-kata yang tidak dapat diterjemahkan ke dalam bahasa. Paribasan menggunakan bahasa Jawa sederhana untuk menyampaikan konsep, tidak menggunakan perumpamaan atau ilustrasi. Paribasan memberikan nasihat kepada orang lain dalam bentuk kata-kata atau dialog. Memiliki kritik atau sindiran.
2. Menurut peribahasa Jawa, merdeka adalah unen-unen kang ajeg pggune mawa teges entar (kiasan) dan mencari surasa pepindhan. Sing pisang iku sipate wonge (terjemahan, pembebasan (Jawa)) adalah kata-kata (Jawa) dengan penggunaan yang konsisten, makna simbolis dan situasional.
Secara umum pembebasan adalah suatu bentuk tuturan (Jawa) dengan kata-kata yang tidak dapat diterjemahkan ke dalam pemakaiannya. Hakikat kebebasan individu untuk menggunakan bahasa Jawa; Karakter atau situasi digambarkan menggunakan metafora. saran dalam bentuk kata-kata atau diskusi dalam publikasi; Anda memiliki kritik atau sindiran terhadap orang lain.
3. Pepatah Jawa “Saloka Saloka” tidak dapat ditiru seperti “panggone” dan “ngemu surasa pepindhan”, “dene sing ngemu surasa pepindhan iku wonge” dan “iso anggo pepindhan kewan atawa barang”. (Terjemahan, Saloka (Bahasa Jawa) adalah kata-kata (Bahasa Jawa) yang pemakaiannya memiliki makna yang spesifik dan kontekstual, mengandaikan seseorang, dan dapat menggunakan hewan atau benda dalam suatu situasi.
Gladhen Uh1 Geguritan Worksheet
Secara umum, saloka adalah bentuk tuturan (Jawa) yang mengandung kata-kata yang tidak dapat diterjemahkan ke dalam bahasa. Saloka adalah laki-laki; Bahasa Jawa menggunakan premis hewan dan barang. Nasihat kepada orang lain dalam bentuk kata atau sloka dialog; Ada celaan atau sindiran.
Berikut ulasan tentang Yavana Sutta Paribasan, Pembebasan dan Sloka yang dapat kami rangkum. Baca juga artikel menarik lainnya tentang sastra dan kesenian Jawa di situs tersebut.
Mituhu tegese, manah tegese, pitutur, edi peni tegese, pitutur jowo, pitutur jawi, pitutur luhur, tegese, misuwur tegese, pitutur sunda, pitutur jawa, pawiyatan tegese